戴爾全面提升能源效益，涵蓋桌面電腦至數據中心

戴爾宣佈推出符合美國環境保護署 (EPA)「能源之星5.0」 標準的最廣泛產品系列，包括桌面電腦、工作站和可攜式產品，從而進一步履行戴爾領導業界的提升能源效益承諾。同時，戴爾更推出嶄新的客戶節能計算器，協助客戶針對基礎設施的耗電量和潛在節能情況進行評估及優化。 重點一覽： 客戶可選擇戴爾™ OptiPlex TM、PrecisionTM 及Latitude TM 商用產品系列上的配置，享有最廣泛、符合「能源之星 5.0」的系統，從而節省成本及降低二氧化碳排放量。事實上，戴爾發佈的全新產品中，幾乎所有桌面電腦、工作站和可攜式產品在低耗電的模式下，耗電量均少於五瓦特，超越目前EPA所訂立的能源效益標準。涵蓋的系統包括：

• 戴爾Latitude 2100、E4200、E4300、E5400、E5500、E6400、E6400 ATG、XT2及E6400 XFR
• 戴爾Precision M2400、M4400、T3500、T5500、T7500及R5400
• 戴爾OptiPlex 760、960、360、160及FX160

戴爾更致力透過靈活計算方法，協助客戶降低能源成本。在可選擇的計算模式下，集中儲存數據或計算能力，並可從多種用戶端設備中存取數據。上述靈活計算法透過利用客戶與伺服器之間以網絡為基礎的運算及虛擬化技術，大大改善系統可管理性、數據安全度、遵從法規程度及災難恢復表現，滿足用戶及IT方面的需求戴爾的嶄新客戶節能計算器，支援企業自行計算在使用戴爾OptiPlex、VostroTM及Latitude系統的用電量和節省能源情況。與此同時，戴爾網上工具可分析包括電源、處理器、硬碟及儲存設備、記憶體、顯示適配器和電源管理在內的配置選項。節能計算器的部分獨特之處，在於它能夠支援用戶分析在不同國家和地區的耗電情況。 OptiPlex客戶將有機會享用產品上原廠啟動的能源管理設置，以創新方式輕鬆節省能源及成本。 戴爾符合「能源之星 5.0」標準的OptiPlex 960 與上一代OptiPlex桌面電腦相比，耗電量降低達43%，同時，高達89%的包裝材料均可回收及循環再用，而採用小型尺吋設計的型號，則包含至少10%循環再用的回收塑膠。 最近，戴爾更發佈兩款符合EPA全新能源之星標準的PowerEdge伺服器，體現戴爾致力協助客戶從桌面電腦到數據中心，實現全面節省成本及耗電量的整體策略。 戴爾最近榮登首份TBR可持續發展性能指標評測報告 (TBR Sustainability Index Benchmark Report) 榜首，足以證明戴爾在使用可再生能源及推動回收方面的表現尤其卓越，在電腦運算行業中居於領導地位。 戴爾要員的意見 戴爾商用客戶產品市場推廣部副總裁Todd Forsythe表示：「我們正努力提高所有戴爾硬件平台的能源效益表現，而我們大力推動產品符合『能源之星 5.0』標準，是又一個印證戴爾致力帶領業界節約能源的極佳例子。我們擁有一個願景，熱切期望從伺服器和刀片式伺服器，以至客戶端設備，全面為企業優化能源效益。」 戴爾可持續發展總監Tod Arbogast表示：「戴爾的環保承諾，包括為客戶提供對環境影響最小的電腦系統。這些節能產品不僅可以幫助客戶降低能源成本，同時有助我們實現保護環境的宏大目標。」 欲取得更多資料，請瀏覽網頁： 戴爾客戶節能計算器 EPA能源之星 戴爾Energy Smart 戴爾地球 戴爾公司簡介 戴爾 (Nasdaq：DELL) 致力傾聽客戶需求，提供客戶所信賴和注重的創新技術與 服務。戴爾憑藉獨特的直接經營模式，是全球領先的系統與服務公司，在財富 500 強中名列第 33 位。如需取得更多有關戴爾公司的資訊，請瀏覽戴爾公司網頁www.dell.com；或通過戴爾網上管道直接與戴爾進行溝通，網址為www.dell.com/conversation。如需直接瞭解戴爾的新聞，請訂閱www.dell.com/RSS。戴爾電話查詢熱線為 (852) 2969 3113。